Arrivés à Altdorf, nos PJs enquetent sur le rapport Goffman, Ilyor fait des rêves étranges et ils rencontrent un joueur de flute au milieu de la nuit.